Ricerche Giuridiche
Questo è un servizio pensato per piccole-medie imprese, studi legali, singoli professionisti. Grazie al nostro network internazionale di collaboratori, alle nostre conoscenze linguistiche e dei differenti sistemi giuridici, e-AssistenzaLegale offre un servizio di ricerca di materiale giuridico internazionale di ogni tipo: dalle Leggi, agli Atti Amministrativi, dalla Giurisprudenza alla Dottrina.
Il nostro obiettivo è soddisfare le richieste di clienti presenti in tutto il mondo, che necessitano reperire, in tempi rapidi, materiale giuridico in Paesi esteri, eliminando di fatto le barriere, linguistiche, giuridiche e culturali tra i diversi Paesi.
Come avvocati siamo pienamente consapevoli che individuare e recuperare materiale giuridico il più possibile completo è alla base del lavoro di un professionista. Molte volte, giurisprudenza e/o 
dottrina sono determinanti per la vittoria in un processo; Avere a disposizione la normativa di uno specifico settore del diritto consente di evitare pericolosi errori nella redazione di un contratto o di un parere legale e di tutelare al meglio il cliente.
Mentre è relativamente facile rintracciare materiale giuridico redatto nella propria lingua e nel proprio Paese, quando si affrontano tematiche giuridiche internazionali le cose si complicano notevolmente. e-AssistenzaLegale, grazie al suo team internazionale di professionisti, riesce ad individuare e recuperare materiale giuridico nei diversi Paesi dove opera, soddisfando ogni specifica richiesta del cliente.
Anche per tale servizio come nella traduzione giuridica, è essenziale affidarsi ad un team di specialisti del diritto operanti nella propria area di particolare competenza e presenti sul posto.
Non ha importanza se sei una piccola o grande azienda, un singolo professionista o uno studio legale internazionale, il nostro impegno e professionalità sono identici.
Con noi i nostri clienti sono in ottime mani, tranquilli che il risultato richiesto verrà raggiunto.
Alcuni esempi
Il nostro cliente, un primario studio legale americano, con sede in Tampa (Florida), specializzato in diritto dell'immigrazione ci ha richiesto di reperire materiale giuridico dalla Colombia:
Il cliente rappresentava gli interessi di un cittadino colombiano che aveva avanzato domanda per l'ottenimento della cittadinanza statunitense. In prima istanza la richiesta fu respinta perchè il cittadino colombiano aveva precedenti penali nel proprio Paese per un reato commesso nel 1972.
Nel processo d'appello, la Corte richiese al cittadino
colombiano di depositare copia autentica della legge penale colombiana vigente nel 1972, al fine di determinare il tipo di delitto commesso dallo stesso e la sua gravità.
Lo studio americano che difendeva il cittadino colombiano, ci contattò al fine di reperire la normativa specifica indicata dalla Corte. Nel giro di pochi giorni, i nostri avvocati colombiani individuarono il materiale giuridico richiesto, lo recuperarono e ottenero la copia autentica dello stesso (come richiesto dalla Corte statunitense).
Il procedimento di ottenimento della cittadinanza statunitense in favore del colombiano si concluse con esito favorevole, poichè la Corte adita potè visionare la copia autentica della legge colombiana che venne depositata in tempo dal nostro cliente e constatare così che il reato commesso dal cittadino colombiano non era di una gravità tale da negare la cittadinanza americana. Up.
Costi
Bassi costi: e-AssistenzaLegale utilizza la più alta tecnologia ed un network di professionisti e collaboratori presenti in differenti Paesi che oltre a costituire il nostro valore aggiunto, ci consentono di ridurre al minimo i costi dando il massimo risultato.
Prezzi e ordini
Richiedi un nostro preventivo gratuito. clicca qui.
La maniera più facile e veloce per ricevere un nostro preventivo è inviarci un'email, specificando le seguenti informazioni:
- Paese nel quale il materiale giuridico deve essere ricercato;
- tipo di materiale giuridico richiesto (normativa, giurisprudenza, dottrina, atto aministrativo);
- settore del diritto interessato;
Contatti
info@e-assistenzalegale.com
Up
